Guia do Dial

Importe seu histórico de doses de GLP-1 de um arquivo CSV

Você pode trazer seu registro de doses de GLP-1 para o Dial sem digitar cada dose novamente. A importação CSV é gratuita no iPhone com o Dial 1.3.4 ou posterior. Antes de salvar, uma prévia mostra os registros que o Dial consegue ler. Não é preciso ter uma conta do Dial nem o Dial Pro para importar.

Guarde o arquivo original. A importação transfere os registros reconhecidos pelo Dial, mas não garante a reprodução de todos os campos ou ajustes do app que gerou o arquivo.

Abra o arquivo e confira a prévia

  1. Salve seu registro como um arquivo CSV no iPhone.
  2. No Dial, abra Ajustes, depois Peso e conexões e Importar de outro app. Escolha o CSV. Você também pode abrir um CSV no Dial pelo app Arquivos ou pelo menu de compartilhamento.
  3. Confira a seção Colunas. Cada coluna mostra o cabeçalho, um valor de exemplo e o tipo de registro que o Dial vai ler. Corrija qualquer associação incorreta.
  4. Compare a seção Primeiras linhas com o arquivo original. Confira medicamento, dose, data, hora e eventuais registros de peso ou efeitos colaterais.
  5. Leia as contagens e os avisos acima das colunas. Toque em Importar se estiverem corretos, ou em Cancelar para sair sem salvar a prévia.

O botão Importar só fica disponível quando há uma coluna de data e pelo menos um registro legível. A prévia mostra as cinco primeiras linhas com registros, não o arquivo inteiro. Confira também o histórico após a importação.

Quais campos CSV o Dial consegue ler?

O Dial reconhece cabeçalhos como Date, Time, Medication, Dose, Unit, Site, Taken, Weight, Side effects, Severity e Notes, com letras maiúsculas ou minúsculas. Você pode corrigir a associação de colunas na prévia. Nem todo campo é obrigatório para todo registro. Uma dose precisa de medicamento e quantidade legíveis; registros de peso e efeitos colaterais usam seus próprios campos.

O arquivo deve ser texto UTF-8, com colunas separadas por vírgulas ou ponto e vírgula. Campos entre aspas são aceitos. Se a planilha foi salva em outro formato, exporte um CSV em vez de apenas mudar a extensão do arquivo. O Dial aceita arquivos de até 25 MB.

Confira datas e unidades antes de importar

Uma data sem ambiguidade, como 2026-10-16, evita confundir formatos que começam pelo mês com os que começam pelo dia. O Dial também lê formatos numéricos comuns de data e registros de data e hora ISO 8601. Para datas ambíguas, usa pistas do arquivo e, quando elas não existem, a configuração regional do aparelho. Compare a prévia com o registro original. Uma data sem horário legível recebe o horário de meio-dia. Esse horário é um preenchimento, não uma confirmação de quando você tomou a dose.

Doses em mg ou mcg mantêm essas unidades. Registros em units ou mL mantêm o número e a unidade originais; a importação não os converte em mg. Confira também a unidade de peso. Quando o arquivo não a informa, o Dial usa a unidade selecionada nos seus ajustes. Se os valores não corresponderem, corrija o arquivo ou os ajustes e abra a prévia novamente.

Entenda as contagens e as linhas omitidas

A prévia conta medicamentos, doses, pesos e efeitos colaterais. Também identifica separadamente doses marcadas como puladas, linhas sem data legível, doses sem medicamento ou quantidade e doses mantidas em outras unidades. Uma dose pulada registra uma dose que não foi tomada. Isso é diferente de uma linha que o importador não consegue ler.

Linhas sem data legível ficam de fora. Confira o resultado no resumo final, incluindo registros duplicados ou não compatíveis. Se faltar uma entrada, compare com o arquivo original antes de adicionar ou corrigir algo. A importação transfere registros; não orienta o que fazer após esquecer uma dose.

Desfaça uma importação

O resumo final oferece Desfazer importação. Use essa opção antes de fechar o resumo se quiser remover os registros adicionados nessa importação. Ela remove os medicamentos, doses, efeitos colaterais, lembretes e pesos adicionados por essa operação e mantém os registros que já existiam. É uma ação imediata de desfazer, não um backup salvo nem uma tela permanente de histórico de importações.

Depois de conferir o histórico importado, consulte o guia de registro de medicamentos (em inglês) para adicionar entradas, corrigir erros e preparar um registro para compartilhar.

O que é gratuito e o que exige Pro?

A importação CSV e o registro de doses no iPhone são gratuitos. O plano gratuito inclui um medicamento e um lembrete, sem limite de entradas de doses. O Dial Pro acrescenta gráficos, relatórios PDF, exportação CSV e registro de doses no Apple Watch. Importar um arquivo e exportar um relatório são funções diferentes.

O Dial lê o arquivo no seu aparelho. A sincronização opcional de registros de medicamentos usa seu próprio banco de dados privado do iCloud. Os registros de peso ficam em armazenamento local separado. A política de privacidade explica esses limites.

O Dial registra o que você informa. Não prescreve medicamentos nem recomenda doses. Para problemas com o arquivo ou a prévia, entre em contato com o suporte do Dial sem enviar informações de saúde que não queira compartilhar.

Baixe o Dial na App Store ou conheça o Dial.