Rechtliches

Datenschutzerklärung

Geltungsdatum: 12. Juli 2026

Die englische Fassung ist die verbindliche Fassung dieser Erklärung. Diese Übersetzung dient der Orientierung.

Diese Datenschutzerklärung gilt für Dial (nachfolgend "die Anwendung"), herausgegeben von Zentsu LLC (nachfolgend "Diensteanbieter") als kommerzieller Dienst. Der Dienst wird "WIE BESEHEN" bereitgestellt.

Die Kurzfassung: Dial speichert seine Datensätze auf Ihrem Gerät. Ein Steuerelement in der App lässt Sie die private CloudKit-Datenbank Ihres Apple-Accounts für Kerndatensätze nutzen oder diese Datensätze nur auf dem Gerät behalten. Gewichtseinträge und Fortschrittsfotos nutzen getrennten lokalen Speicher. Der Diensteanbieter betreibt keinen Server, der lesen kann, was Sie in Dial speichern.

Welche Informationen erfasst die Anwendung und wie werden sie verwendet?

Die Anwendung sendet Ihre Dial-Datensätze nicht an den Diensteanbieter. Eine Registrierung bei Zentsu ist nicht erforderlich. Medikamente, Dosen, Injektionsstellen, Erinnerungszeitpläne, Bestandsdatensätze und Nebenwirkungsverlauf aus einer kompatiblen Datei, die Sie importieren, werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Der Diensteanbieter erfasst, empfängt oder sieht diese Datensätze nicht.

Wo werden meine Kerndatensätze gespeichert?

Ihre Medikamenten-, Dosis-, Injektionsstellen-, Erinnerungs-, Bestands- und importierten Nebenwirkungsdatensätze werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Dial enthält in den Einstellungen auch die Steuerung "Sync with iCloud". Wenn diese Steuerung an ist und iCloud verfügbar ist, können diese Datensätze Apples CloudKit und die private Datenbank Ihres Apple-Accounts nutzen. Der Diensteanbieter betreibt keinen Server, hält keine Kopie und kann nicht darauf zugreifen, sie lesen oder wiederherstellen.

Das Ausschalten der Steuerung in der App behält diese Datensätze nach dem nächsten Öffnen von Dial nur auf diesem Gerät. Die iCloud-Einstellungen Ihres Geräts beeinflussen, ob CloudKit verfügbar ist. Apples Bedingungen und Datenschutz gelten für iCloud-Speicherung und -Übertragung.

Wo werden meine Gewichtsdaten gespeichert?

Ihr Gewichtsprotokoll liegt in einem getrennten, nur lokalen Speicher auf Ihrem Gerät. Es ist nicht Teil des optionalen CloudKit-Speichers oben und verlässt das Gerät nicht über die Anwendung. Wenn Sie Dial auf mehr als einem Gerät nutzen, bleiben die Gewichtseinträge je Gerät unabhängig.

Wo werden Fortschrittsfotos gespeichert?

Fortschrittsfotos und ihre Datumsangaben werden im Dokumentenverzeichnis der Anwendung auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie sind nicht Teil der CloudKit-Datensätze von Dial. Wenn Sie den Etikettenscanner für den Bestand nutzen, verarbeitet Dial das ausgewählte oder aufgenommene Etikettenbild, um Felder zu füllen, und speichert dieses Bild nicht als Bestandsdatensatz.

Wie nutzt die Anwendung Gesundheit?

Wenn Sie die Erlaubnis geben, liest Dial Ihr Körpergewicht aus Gesundheit, um das Gewichtsprotokoll aktuell zu halten, und kann in Dial erfasste Gewichtseinträge in Gesundheit zurückschreiben. Dial liest oder schreibt keine andere Datenkategorie in Gesundheit. Gesundheitsdaten werden nie vom Gerät an den Diensteanbieter oder Dritte übertragen. Sie werden nicht für Werbung oder Marketing genutzt, nicht verkauft, nicht mit Dritten geteilt und nicht für etwas anderes als die eigene Gewichtserfassung der Anwendung verwendet. Sie steuern diese Erlaubnis jederzeit in den Einstellungen von Gesundheit auf dem Gerät.

Ist Dial ein Ersatz für medizinische Beratung?

Dial ist ein Protokollwerkzeug. Es ist kein Medizinprodukt und gibt keine medizinische Beratung. Es führt keine Dosisberechnungen durch und gibt keine Dosierungsempfehlungen. Jede Dosis und jeder Zeitplan in Dial stammt aus Angaben, die Sie eingegeben oder importiert haben. Bestätigen Sie alles zu Ihrer Behandlung, einschließlich Dosen, Zeitplänen und Nebenwirkungen, mit Ihrer verschreibenden Person.

Sendet die Anwendung Mitteilungen?

Die Anwendung kann lokale Erinnerungen für Dosen und andere Ereignisse planen, die Sie einrichten, aber nur wenn Sie Erinnerungen einschalten und die Mitteilungserlaubnis geben. Das sind lokale Mitteilungen auf Ihrem Gerät aus den Daten, die Sie eingegeben haben. Sie werden nicht von einem Server des Diensteanbieters gesendet oder darüber geleitet, und kein Mitteilungsinhalt verlässt das Gerät.

Erfasst die Anwendung präzise Echtzeit-Standortinformationen des Geräts?

Die Anwendung erfasst keine präzisen Informationen über den Standort Ihres Geräts.

Sehen Dritte Informationen, die die Anwendung erfasst, oder haben sie Zugriff darauf?

Da die Anwendung Dial-Datensätze nicht an den Diensteanbieter überträgt, hat der Diensteanbieter keine solchen Datensätze, die er mit Dritten teilen könnte. Optionale Dial-Pro-Käufe und Abos verarbeitet Apple über StoreKit. Der Diensteanbieter erhält keine Zahlungskartendaten aus diesen Vorgängen.

Welche Widerspruchsrechte habe ich und wie lösche ich meine Daten?

Sie können jede Speicherung durch die Anwendung beenden, indem Sie sie löschen. Nutzen Sie die Standarddeinstallation Ihres Geräts oder des App Stores. Das Löschen eines Eintrags entfernt ihn aus dem aktiven Speicher von Dial. Wenn die iCloud-Steuerung in der App an ist, kann sich die Löschung in der privaten CloudKit-Datenbank Ihres Apple-Accounts widerspiegeln. Sie können diese Steuerung in den Dial-Einstellungen ausschalten und die Daten der Anwendung über die iCloud-Einstellungen des Geräts verwalten. Die Erlaubnis für Gesundheit können Sie jederzeit in den Einstellungen von Gesundheit widerrufen. Bereits in Gesundheit geschriebene Daten bleiben dort unter Apples Kontrollen, bis Sie sie entfernen. Fortschrittsfotos können Sie in Dial löschen.

Kinder

Die Anwendung wird nicht bewusst genutzt, um Daten von Kindern unter 13 Jahren zu erheben oder ihnen Werbung zu zeigen.

Der Diensteanbieter erhebt nicht bewusst personenbezogene Daten von Kindern. Der Diensteanbieter rät allen Kindern, niemals personenbezogene Daten über die Anwendung oder die Dienste zu übermitteln. Eltern und Erziehungsberechtigte sollen die Internetnutzung ihrer Kinder begleiten und diese Erklärung durchsetzen, indem sie ihre Kinder anweisen, ohne Erlaubnis keine personenbezogenen Daten über die Anwendung oder die Dienste anzugeben. Wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass ein Kind dem Diensteanbieter über die Anwendung oder die Dienste personenbezogene Daten übermittelt hat, schreiben Sie an [email protected], damit die nötigen Schritte möglich sind. Sie müssen außerdem mindestens 16 Jahre alt sein, um in Ihrem Land in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuwilligen (in manchen Ländern kann eine erziehungsberechtigte Person das in Ihrem Namen tun).

Sicherheit

Dial überträgt Ihre Datensätze nicht an den Diensteanbieter, was die Exposition über von uns betriebene Systeme begrenzt. Datensätze auf Ihrem Gerät sind durch die Sicherheitskontrollen dieses Geräts geschützt. Über CloudKit gespeicherte Daten sind durch Ihren Apple-Account und Apples iCloud-Sicherheitskontrollen geschützt. Daten in Gesundheit sind durch Apples Sicherheitskontrollen für Gesundheit geschützt. Kein Speichersystem kann als vollständig sicher garantiert werden.

Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der Anwendung unterliegt auch den Nutzungsbedingungen von Zentsu LLC.

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann aus jedem Grund aktualisiert werden. Der Diensteanbieter teilt Änderungen mit, indem diese Seite durch die neue Erklärung ersetzt wird. Prüfen Sie diese Erklärung regelmäßig. Die fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung zu allen Änderungen.

Ihre Einwilligung

Durch die Nutzung der Anwendung willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung ein, jetzt und in der vom Diensteanbieter geänderten Fassung.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz bei der Nutzung der Anwendung oder zu unseren Praktiken richten Sie per E-Mail an den Diensteanbieter: [email protected].