Právne informácie

Zásady ochrany osobných údajov

Dátum účinnosti: 12. júla 2026

Anglická verzia je záväzný text týchto zásad. Táto stránka je poskytnutá pre pohodlie.

Tieto zásady sa vzťahujú na Dial (ďalej „Aplikácia“), ktorý ako komerčnú službu vydáva Zentsu LLC (ďalej „Poskytovateľ služby“). Služba je určená na použitie „TAK, AKO JE“.

Stručne: Dial ukladá záznamy na zariadení. Ovládací prvok v aplikácii umožňuje použiť súkromnú databázu CloudKit pripojenú k vášmu Apple Account pre hlavné záznamy, alebo ich nechať len na zariadení. Záznamy hmotnosti a fotky pokroku používajú samostatné miestne úložisko. Poskytovateľ služby neprevádzkuje žiadny server, ktorý by mohol čítať, čo v Dial uložíte.

Aké informácie Aplikácia získava a ako sa používajú?

Aplikácia neodosiela vaše záznamy Dial Poskytovateľovi služby. Registrácia u Zentsu nie je nutná. Lieky, dávky, miesta vpichu, plány pripomienok, zásoby a história nežiaducich účinkov z kompatibilného súboru, ktorý sa rozhodnete importovať, sa ukladajú na zariadení. Poskytovateľ služby ich nezhromažďuje, neprijíma a nemá spôsob, ako ich vidieť.

Kde sa ukladajú hlavné záznamy?

Záznamy liekov, dávok, miest vpichu, pripomienok, zásob a importovaných nežiaducich účinkov sa ukladajú na zariadení. Dial má v Nastaveniach aj ovládací prvok „Sync with iCloud“. Keď je zapnutý a iCloud je dostupný, tieto záznamy môžu používať službu CloudKit spoločnosti Apple a súkromnú databázu viazanú na váš Apple Account. Poskytovateľ služby neprevádzkuje žiadny server, nedrží kópiu týchto záznamov a nemôže k nim pristupovať, čítať ich ani ich obnoviť.

Vypnutie ovládacieho prvku v aplikácii nechá tieto záznamy len na danom zariadení po ďalšom otvorení Dial. Nastavenia iCloud na zariadení tiež ovplyvňujú, či je CloudKit dostupný. Úložisko a prenos iCloud sa riadia podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple.

Kde sa ukladajú údaje o hmotnosti?

Záznam hmotnosti je v samostatnom, iba miestnom úložisku na zariadení. Nie je súčasťou voliteľného úložiska CloudKit vyššie a Aplikáciou zariadenie neopúšťa. Ak Dial používate na viacerých zariadeniach, záznamy hmotnosti na každom zariadení ostávajú nezávislé.

Kde sa ukladajú fotky pokroku?

Fotky pokroku a ich dátumy sa ukladajú v adresári dokumentov Aplikácie na zariadení. Nie sú súčasťou záznamov CloudKit Dial. Ak použijete skener štítkov zásob, Dial spracuje vybraný alebo nasnímaný snímok štítku na vyplnenie polí a tento snímok ako záznam zásoby neukladá.

Ako Aplikácia používa Zdravie?

Ak udelíte oprávnenie, Dial číta telesnú hmotnosť zo Zdravia, aby bol záznam hmotnosti aktuálny, a môže do Zdravia zapisovať hmotnosť, ktorú v Dial zaznamenáte. Dial nečíta ani nezapisuje žiadnu inú kategóriu dát v Zdraví. Dáta zo Zdravia sa nikdy neprenášajú zo zariadenia Poskytovateľovi služby ani nikomu ďalšiemu. Nepoužívajú sa na reklamu ani marketing, nepredávajú sa, nezdieľajú sa s tretími stranami a nepoužívajú sa na nič iné ako na vlastné sledovanie hmotnosti Aplikácie. Toto oprávnenie ovládate kedykoľvek v nastaveniach Zdravia na zariadení.

Nahrádza Dial lekársku radu?

Dial je nástroj denníka. Nie je zdravotnícka pomôcka a neposkytuje lekársku radu. Nevykonáva výpočty dávok a nedáva žiadne odporúčania k dávkovaniu. Každá dávka a každý plán v Dial pochádza z údajov, ktoré ste zadali alebo sa rozhodli importovať. Čokoľvek k liečbe, vrátane dávok, plánov a nežiaducich účinkov, potvrďte s predpisujúcou osobou.

Posiela Aplikácia oznámenia?

Aplikácia môže naplánovať miestne pripomienky na dávky a ďalšie udalosti, ktoré nastavíte, ale len keď pripomienky zapnete a udelíte oprávnenie k oznámeniam. Sú to miestne oznámenia vytvorené na zariadení z dát, ktoré ste zadali. Neodosielajú sa zo žiadneho servera Poskytovateľa služby ani cez neho neprechádzajú a obsah oznámenia zariadenie neopúšťa.

Zhromažďuje Aplikácia presné informácie o polohe zariadenia v reálnom čase?

Aplikácia nezhromažďuje presné informácie o polohe vášho zariadenia.

Vidí tretie strany informácie získané Aplikáciou, alebo k nim majú prístup?

Pretože Aplikácia neodosiela záznamy Dial Poskytovateľovi služby, Poskytovateľ služby nemá také záznamy, ktoré by mohol zdieľať s tretími stranami. Voliteľné nákupy a predplatné Dial Pro spracúva Apple cez StoreKit. Poskytovateľ služby z týchto transakcií nedostáva údaje o platobnej karte.

Aké mám práva na odhlásenie a ako dáta zmažem?

Všetko ukladanie informácií Aplikáciou zastavíte jej zmazaním. Môžete použiť štandardnú odinštaláciu zariadenia alebo obchodu. Zmazanie záznamu ho odoberie z aktívneho úložiska Dial. Keď je v aplikácii zapnuté iCloud, zmazanie sa môže prejaviť v súkromnej databáze CloudKit pripojenej k vášmu Apple Account. Ovládací prvok môžete v nastaveniach Dial vypnúť a dáta Aplikácie spravovať v nastaveniach iCloud na zariadení. Oprávnenie k Zdraviu môžete kedykoľvek odobrať v nastaveniach Zdravia. Dáta už zapísané do Zdravia tam ostanú pod kontrolou Apple, kým ich neodstránite. Fotky pokroku možno zmazať v Dial.

Deti

Aplikácia sa vedome nepoužíva na získavanie dát od detí mladších ako 13 rokov ani na marketing voči nim.

Poskytovateľ služby vedome nezhromažďuje osobné údaje detí. Vyzýva všetky deti, aby také údaje cez Aplikáciu ani Služby neposielali. Vyzýva rodičov a zákonných zástupcov, aby sledovali používanie internetu deťmi a pomáhali tieto zásady vymáhať tým, že deťom povedia, aby bez súhlasu osobné údaje cez Aplikáciu ani Služby neposkytovali. Ak máte dôvod domnievať sa, že dieťa poskytlo osobné údaje Poskytovateľovi služby cez Aplikáciu alebo Služby, napíšte na[email protected], aby mohol prijať potrebné kroky. Musíte mať tiež aspoň 16 rokov, aby ste mohli súhlasiť so spracovaním osobných údajov vo svojej krajine (v niektorých krajinách to môže za vás urobiť rodič alebo zákonný zástupca).

Zabezpečenie

Dial neodosiela vaše záznamy Poskytovateľovi služby, čo obmedzuje expozíciu cez systémy, ktoré prevádzkujeme. Záznamy na zariadení chránia bezpečnostné kontroly tohto zariadenia. Dáta uložené cez CloudKit chráni váš Apple Account a bezpečnostné kontroly iCloud spoločnosti Apple. Dáta v Zdraví chránia bezpečnostné kontroly dát Zdravia spoločnosti Apple. Žiadny systém úložiska nemožno zaručiť ako úplne bezpečný.

Podmienky používania

Používanie Aplikácie sa riadi aj Podmienkami používania Zentsu LLC.

Zmeny

Tieto zásady sa môžu čas od času aktualizovať z akéhokoľvek dôvodu. Poskytovateľ služby vás o zmenách informuje aktualizáciou tejto stránky. Pravidelne ich kontrolujte, pretože ďalšie používanie sa považuje za súhlas so všetkými zmenami.

Váš súhlas

Používaním Aplikácie súhlasíte so spracovaním informácií podľa týchto zásad ochrany osobných údajov teraz aj v znení, na ktoré ich Poskytovateľ služby zmení.

Kontakt

Ak máte otázky k súkromiu pri používaní Aplikácie alebo k našim postupom, napíšte Poskytovateľovi služby na[email protected].